Dem Werkführer herrn C. Neumann
zu Frankfurt an/Oder
B/Lebuser Mauerstrasse No 18

Düppel 19.4.64

Lieber Onkel!

Die Düppler Schanzen sind genomen. Das erste und zweite Batalion von unserem Regiment war im zweiten Breschen unsere Verluste sind deshalb gering. Der Füselier-Batalion war als Sturm-Kolonen und hatte mehr Todten. Wie gross der Verlust ist weiss jetzt nock keiner. Das es mehr Menschen kostete als alle der jetzt gehabten Gefechte können Sie sich wohl vorstellen. Jedoch sind die Schanzen leichter gefallen als man früher dachte. Ich bin gesund und muss ich mit den besten Grüssen an Sie schliessen die Stürmung werde ich später schreiben. Schrecklich sieht es aus wenn Toten und Verlezte gesamen liegen. Nun Adieu
Carl Neumann

Absender Grenadier C. Neumann
bei C Comp. Leib-Grenadier-Regiment